Letra para días Románticos:

👁️ 173

La Letra Traducida al Inglés: «El Indio Enamorado»

Descubre la traducción al inglés de «El Indio Enamorado» — Grupo Laberinto. Analiza cada verso traducido y entiende el mensaje romántico que esconde esta letra →

El Indio Enamorado

Grupo Laberinto

Por las calles de ese pueblo me paseo Through the streets of that town I wander

Haber si veo un minuto a esa mujer Hoping to see that woman for a minute

Porque de ella anda el indio enamorado Because the Indian is in love with her

Y muy triste porque no la he vuelto a ver And very sad because I haven't seen her again

De esos ojos, yo quisiera una mirada From those eyes, I would like a glance

Y esa boca que me muero por besar And that mouth I'm dying to kiss

Ver sus brazos, enredándose en mi cuello To see her arms, entwining around my neck

De mi mente, yo no la puedo arrancar From my mind, I cannot tear her away

Si esta noche no pudiera hablar con ella If tonight I can't talk to her

Ni mañana tampoco la vuelvo a ver Nor tomorrow will I see her again

No hay remedio, yo me estoy volviendo loco There's no remedy, I'm going crazy

Y ya loco no sé qué va a suceder And already crazy, I don't know what will happen

De esos ojos yo quisiera una mirada From those eyes, I would like a glance

Y esa boca que me muero por besar And that mouth I'm dying to kiss

Ver sus brazos enredándose en mi cuello To see her arms entwining around my neck

De mi mente yo no la puedo arrancar From my mind, I cannot tear her away

Si esta noche no pudiera hablar con ella If tonight I can't talk to her

Y mañana tampoco la vuelvo a ver And tomorrow I won't see her again either

No hay remedio yo me estoy volviendo loco There's no remedy, I'm going crazy

Y ya loco no sé qué va a suceder And already crazy, I don't know what will happen

Reproduciendo video oficial del artista desde YouTube API

'El Indio Enamorado de Grupo Laberinto' se estrenó el .

La letra de El Indio Enamorado de Grupo Laberinto expresa un sentimiento de Amor romántico. En esta página encontrarás la traducción completa al inglés de la letra, el significado profundo de cada verso, la interpretación detallada y datos curiosos sobre esta canción.

🇬🇧

English translation

of El Indio Enamorado by Grupo Laberinto

Through the streets of that town I wander

Por las calles de ese pueblo me paseo

Hoping to see that woman for a minute

Haber si veo un minuto a esa mujer

Because the Indian is in love with her

Porque de ella anda el indio enamorado

And very sad because I haven't seen her again

Y muy triste porque no la he vuelto a ver

From those eyes, I would like a glance

De esos ojos, yo quisiera una mirada

And that mouth I'm dying to kiss

Y esa boca que me muero por besar

To see her arms, entwining around my neck

Ver sus brazos, enredándose en mi cuello

From my mind, I cannot tear her away

De mi mente, yo no la puedo arrancar

If tonight I can't talk to her

Si esta noche no pudiera hablar con ella

Nor tomorrow will I see her again

Ni mañana tampoco la vuelvo a ver

There's no remedy, I'm going crazy

No hay remedio, yo me estoy volviendo loco

And already crazy, I don't know what will happen

Y ya loco no sé qué va a suceder

From those eyes, I would like a glance

De esos ojos yo quisiera una mirada

And that mouth I'm dying to kiss

Y esa boca que me muero por besar

To see her arms entwining around my neck

Ver sus brazos enredándose en mi cuello

From my mind, I cannot tear her away

De mi mente yo no la puedo arrancar

If tonight I can't talk to her

Si esta noche no pudiera hablar con ella

And tomorrow I won't see her again either

Y mañana tampoco la vuelvo a ver

There's no remedy, I'm going crazy

No hay remedio yo me estoy volviendo loco

And already crazy, I don't know what will happen

Y ya loco no sé qué va a suceder

Ver en otro idioma:

Compuesta por: Grupo Laberinto · ¿Los datos están equivocados?

Letra añadida por: M · ¿Reportar error?

Información de la canción

Artista: Grupo Laberinto
Estrenada:
Duración: 03:08
Género: corrido
Sentimiento: Amor romántico
Visualizaciones: 173

Opiniones sobre la cancion El Indio Enamorado

Aún no hay opiniones sobre El Indio Enamorado. Descarga nuestra aplicación Tu Letra para compartir tu opinión y comentar sobre esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

Puntuaciones

Aún no hay calificaciones para El Indio Enamorado. Descarga Tu Letra y comparte tu opinión calificando esta canción. Conoce más sobre la aplicación.

amor romántico

¡Significado de la letra de la canción! ❤️

"El Indio Enamorado" de Grupo Laberinto se inserta en la rica tradición de la música regional mexicana, particularmente el género del corrido romántico o de desamor, muy popular en comunidades donde las relaciones sentimentales a menudo se idealizan y se expresan con una emotividad directa y sin tapujos. La figura del "indio" remite a un arquetipo cultural que puede ser interpretado como un hombre sencillo, de origen humilde, pero con sentimientos profundos y apasionados, lo cual resuena con la identidad y el orgullo de muchas personas en México y comunidades migrantes. El contexto emocional de la canción es el de un anhelo intenso y una desesperación creciente por un amor no correspondido o perdido, un sentimiento de vacío y soledad que puede ser exacerbado por la distancia o la imposibilidad de un encuentro. El estilo del artista se manifiesta en la crudeza de la emoción expresada, la repetición enfática para subrayar la intensidad del sentimiento y el uso de un lenguaje coloquial pero cargado de simbolismo romántico.

Escúchala completa

Videoclip Oficial

Estos enlaces dirigen a las plataformas oficiales. Al usar estos servicios, apoyas directamente a los artistas y sus regalías.

💌

Tu Carta de Amor

¿Sientes esto por alguien? Crea una dedicatoria que empiece exactamente en este verso y enamora.

"
Autor Original Grupo Laberinto

🎵 CANCIONES RELACIONADAS

🎸 CANCIONES DEL MISMO GÉNERO: CORRIDO

💝 CANCIONES DEL MISMO SENTIMIENTO: AMOR ROMáNTICO